Pages

Friday, February 18, 2011

Lesson Plan: Fourth grade, Day Two!

Día Dos


Objectives: To establish a comfortable learning environment and have everybody participating. Introduce the threads so that the class learns the routine for Spanish.

Goals: Review the class rules, have everybody repeat them. Go over the date and have unique students participate. Go over weather vocabulary and emotions.

1.     Write your schedule on the board! Led by Cristina
a.    Levantanse- Buenas Tardes (con ruido y suspirado), Sientanse
(Buenas Tardes, Cómo Estás, Estoy bien, Y usted)
2.  Review rules (repaso de las reglas) Led by Tara
            Cristina will have poster with las reglas y pinturas para cada regla
In room at all times but not discussed unless necessary: (Como board: adivina, contexto, que significa, pregunta)
3.     La Fecha – Velcro Board (from Tara)
Lunes, Martes, Miercoles, Jueves, Viernes, Sabado, Domingo (stand up quick and sing the days of the week song to refresh, sit down) Led by Tara
´´¿Qué día es hoy? : led by Cristina: “una oportunidad para _____”
a.     ¿Cúal es la fecha de hoy?
       i.     Hoy es ________________ de ____________________ .
b.     ¿Cúal fue la fecha de ayer?
      i.     Ayer fue ________________ de ____________________ .
c.      ¿Cúal es la fecha de mañana?
       i.     Mañana será ________________ de ________________. 
4.     El Tiempo Both of us on other side of room
                        - have them get up and act out weather. Use flashcards!
- get up and do motions for weather: hace sol, hace frio: “Necesito vestir una minifalda, unas sandalias, gafas de sol, camiseta….” (mini skit about the weather en oberlin: cierto, o falso?!)
a.     Que tiempo hace? We go over to the weather chart and have a conversation about how hot it is outside in Oberlin, Ohio. (dialogue above in blue) Then we refer to the weather chart and ask them if our conversation was cierto o falso. “´¿Hace sol en Oberlin, Ohio hoy?” “Cierto o falso?” Then we will write on our chart the description of the weather and do the same for Méxcio.

5.     Emociones: go back to desks  
a.     Repeat as a whole class with flashcards the emotions everyone should know (bien, mal, cansado/a, triste, feliz, enojado/a, más o menos,  enfermo, aburrido/a, emocionado/a, tímido/a, confundido/a), acting them out. Tara (with flashcards)
b.     ¿Cómo están ustedes? First we do an example with the animal masks. ´´¿Cómo estás perro? Estoy muy bien. Estoy muy feliz. ´¿Cómo estás gato? Estoy triste!” together (with animals: “Cómo estás, Tara? ¡Estoy muy bien! Cómo estás, Cristina? ¡Estoy muy triste!” (use motions))
c.      Ask for volunteers to come up and be the animals. Write the dialogue on the board if necessary. Pull sticks if necessary.
6. Adiós song: led by Cristina
 When they ask about Sorpresa jar: “¡Es un misterio!”

Reflection

Today's class was not as smooth as the first day. The desks were arranged in a new order and the students were off-task when we arrived, many still had coloring/writing activities out. Our mistake was to not address this issue. When we asked everyone to stand up for Buenas Tardes many in the far back of the room did not do so - having the desk between us and them made things slightly awkward. When we moved in front of it the students to our left in the corner could not see very well. In the future having an open space or rug space would be excellent, as communicative proficiency is only attained when rehearsing, actually practicing talking, and the motivation is only there if there is a connection T--> S S---> T.  Two tables continued working on projects through out the entire time and many were speaking a lot in english and not motivated. It was entirely different when their home room teacher wasn't there. The sub just sat back and watched. Our biggest mistake was that it was hard to get everyone to participate when we didn't start on the right foot. The date also took too long and they lost interest a little bit. I am not certain they understood the difference between "manana" and "ayer," today and tomorrow. Perhaps they have not done this before. Then they were totally uninterested when it came time to do TPR weather. I thought standing up and doing the movements would be fun, but maybe it was too second grade. Maybe just going over the weather with giant flashcards with the whole class and then having mini ones printed to give to each table. Then in pairs they can use the cards to be their own weather forecasters. Each would receive the flashcards with "hace calor," "hace sol" etc. As well as a long list of spanish speaking countries, the temperatures, and a mini blurb about the weather there. Then on the "worksheet" the students have to work in pairs to select four countries and write the forecast. Then the next class we can do inner-outer circle and everyone tells the forecast of their countries to a partner. From there we can make weather charts with all the data we've learned... details to be worked out. At the end of completing activities/tasks as a class, the students should receive part of a puzzle piece that slowly gets put together on the wall somewhere. Maybe there are only five pieces or something. The very last piece will come from filling the "misterio" jar up full. When the puzzle is completed we will have a guest speaker come to the class.

Monday, February 14, 2011

Fourth Grade lesson Plan Day Three 2.14.11


Goals: keeping the positive fun atmosphere, getting all the kids involved and at a higher level of participation, trying darcy’s theory

Dialogue to move towards: me duele(n)
Methods: Let’s try out some of Darcy’s awesome circle TPR techniques!
Book: De la cabeza a los pies
Music: “Cinco monitos,” "Mi cuerpo," “Hokey Pokey en español”
Objective: Know your body parts

1.     Buenas tardes song (normal, sussurro, rapido, lentamente
2.     Señorita cristina está enferma
3.     La Fecha – Cantar los días:  Hoy. Manana. Ayer

a.     Cómo estás tú?
b.     Estoy feliz / cansado / timido / triste / emocionada / enojado / confundida /enomorada /enfermo
c.     Manos arriba, abajo, izquierda, derecha
d.     Pasos dos al frente, dos a tras
e.     Conversación con amigo : como estás, estoy bien (normal), susurro, rapido, lentamente
f.      MANOS ARRIBA
g.     Pies, pies, rodillas, cintura, hombros, hombros
h.     Simon dice toquense : la cabeza, los hombros, las rodillas, los pies, los ojos, las orejas, la boca, la nariz, la cintura, los dedos, los brazos, las piernas, el pecho, la espalda, el codo, la muñeca, la frente, la lengua, el ombligo, el cuello

Reflection

This class was not nearly as smooth as it could have been. First of all, the kids weren't actually in a circle so the dynamic didn't work. Harmony did a good job with motivation though and the clapping game was better. We need to be in the gym next time.

Sunday, February 13, 2011

Fourth Grade Level Meeting #1 and Lesson Plan for first week



February 13 2001
Fourth Grade Meeting Notes

1.     Recuerdos: Llegue a tiempo! Limpias y Guapas! Ficha la llegada! Observa y interroga su la maestra de su sala de clase! Si ustedes necesitan copias de un libo, lo que sea, mandame un email con el attachment y se los imprimiría asap.  

El tema de esta semana es “Repaso”

Primer día de clase:

1.     Hola clase! Introductions. Introduce yourself to the class if you are new. Sing Buenos días if that is customary for your threads.
2.     Break it down in English the first day. (3 questions)
a.     “Okay everybody, we are going to speak in english a little bit today. We want to learn from you A) why you want to learn Spanish?
                                               i.     Make a web on the board of their ideas
B) What are good learning strategies for Spanish class? Do you need to understand every word I am saying? (get really excited)
ii. make another web/list on the board (look at context of what I am saying, listen, guessing, etc)
C) What was your favorite Spanish class/activity last semester?
iii. Just to have in your back pocket what they really enjoyed to remember for future lesson planning
3.     Leading in from strategies/favorite class à Class Rules
a.     What do you guys want the class rules to be for Spanish time? You tell us. What would be some helpful rules so that we can all learn Spanish? Can you learn Spanish if someone else is talking to you in English? (blah, blah) à generate rules to be translated into Spanish and have the whole class repeat: 1. Levantate la mano 2. Respect your friends and teachers 3. Speak only in Spanish 4. Have Fun! (Make a poster/have some visual to leave in the classroom to remind them of such rules)
b.     Establish your discipline system – using checks in columns for mas o menos, bien, mal, or jar system with sorpresa
4.     REPASO! Muy bien. Ahora seguimos en español!
a.     Llenar el pizzarro con palabras. ¿Qué recuerden ustedes? Palabras palabras! Dime una palabra!
b.     Qué bien! Ustedes recuerdan mucho! Que intelligentes!
5.     Extra Activity
a.     Simon Says, Yoga, etc.


Día dos (this kind of morphed into my lesson plan, feel free to check out the ideas)

1.     Write your schedule on the board!
a.     Buenos Dias, La fecha, El tiempo, Emociones
2.     Buenos Días - canten
3.     La Fecha – Write on the board or use Interactive sticky poster thing
´´¿Qué día es hoy?
Lunes, Martes, Miercoles, Jueves, Viernes, Sabado, Domingo

a.     ¿Cúal es la fecha de hoy?
                                               i.     Hoy es ________________ de ____________________ .
b.     ¿Cúal fue la fecha de ayer?
                                               i.     Ayer fue ________________ de ____________________ .
c.      ¿Cúal es la fecha de mañana?
                                               i.     Mañana será ________________ de ________________.


4.     El Tiempo
a.     Que tiempo hace? We go over to the weather chart and have a conversation about how hot it is outside in Oberlin, Ohio. Then we refer to the weather chart and ask them if our conversation was cierto o falso. “´¿Hace sol en Oberlin, Ohio hoy?” “Cierto o falso?” Then we will write on our chart the description of the weather and do the same for Méxcio.

5.     Emociones
a.     Repeat as a whole class with flashcards the emotions everyone should know, acting them out.
b.     ¿Cómo están ustedes? First we do an example with the animal masks. ´´¿Cómo estás perro? Estoy muy bien. Estoy muy feliz. ´¿Cómo estás gato? Estoy triste!”
c.      Ask for volunteers to come up and be the animals. Write the dialogue on the board if necessary. Pull sticks if necessary.

6. Plan a Review Activity based on the group of vocab words least well generated from the first day of class / play a fun game like



Class Lesson Plan
February 15, 2011
SITES Teachers: Tara Gilboa and Cristina Carnie
Homeroom Teacher:
School: Prospect Elementary
Time: 1:10-1:40

Goals: Set the stage for a functional class dynamic in which we can create a positive, respectful class atmosphere and get the kids excited again about learning Spanish.

Materials: Name tags for the teachers, Markers for writing on the board (should be there), camera to take a picture of the web, piece of paper and pencil to copy down web/class rules

<Before even introductions, write the schedule on the board in the corner>
Horario
1. Introduciones
2. Tres Preguntas
3. ¿Que recuerden?

1.     Introductions/ Buenos Dias We will introduce ourselves to the class. “Hola amigos. Me llamo Señorita Tara.” “Hola amigos me llamo señorita Cristina.” Sing Buenos Dias. (2 minute)
2.     Break it down in English the first day. (3 questions) (1 minute)

a.     “Okay everybody, we are going to speak in english a little bit today. Because while we are the maestras, the teachers, and you guys are the students, estudiantes, we want you guys to be the maestros today and we will be the estudiantes. I want to know A) why you want to learn Spanish? <I call on hands as Cristina is at the board making a list. She leaves space for question number 2!> (2-3 minutes)
                                               i.     Make a web on the board of their ideas
B) What are good learning strategies for Spanish class? Do you need to understand every word I am saying? (get really excited) <I call on hands and lead the discussion as Cristina is at the board drawing the web> (2-3 minutes)
Ii. Make another web/list on the board (look at context of what I am saying, listen, guessing, etc)
C) What was your favorite Spanish class/activity last semester? <I call on hands and lead the discussion as Cristina is at the board making a list in the third column of favorite classroom activities from last semester > (Take photo of the board. Use the special board in the future) (2-3 minutes)
iii. Just to have in your back pocket what they really enjoyed to remember for future lesson planning
3.     TRANSITION: Leading in from strategies/favorite class à Class Rules (2-3 minutes)
         After going over the three questions give the fourth graders positive feedback on what great ideas they have, how excited we are to be working with such a great group, etc. record information on the board and erase it. Or if there is room for a fourth column add class rules. Cristina and I switch roles.
a.     What do you guys want the class rules to be for Spanish time? You tell us. What would be some helpful rules so that we can all learn Spanish? Can you learn Spanish if someone else is talking to you in English? (blah, blah) à generate rules to be translated into Spanish and have the whole class repeat: 1. Levantate la mano 2. Respecto a los demas.  3. Habla espanol 4. divertirse! (Keep the rules in English for the first day, bring them in the second day in spanish) (2-3 minutes)
b.     Explain Surprise Jar system. (10 minutes)
4.     REPASO! Muy bien. Ahora seguimos en español!
a.     Cristina and Tara lead together: lenar el pizzarro con palabras. ¿Qué recuerden ustedes? Palabras palabras! Dime una palabra!
b.     Qué bien! Ustedes recuerdan mucho! Que intelligentes!

Conclusion: Adios! Count from the jar if time permits. (1 minute)

5.     Extra Activity
a.     Simon Says, Yoga, etc.

Reflection
 Overall the class went very smoothly. Introductions were clear and they participated in the song. They seemed too excited to be speaking in english the first day, but about 40% were very participatory in filling in the columns  on the board... others stayed quiet / not as auditory in learning. In the future we need more kinesthetic, student-centered learning activities, maybe some drawing/art. They liked BINGO, jeopardy, hot n' cold, and the weather from last semester. They wanted to learn spanish to speak to their friends, travel, to speak to people from other countries, and to speak to their friends in private. Their learning strategies were kind of weak. They said to use a translator, use a dictionary, etc. I should have been more forceful in getting them to say "´¿Qué significa _______?" --> Using context, guessing is okay. They were really good at giving rules, we should go over them next class and show they mystery jar. They knew a lot, a little slow to answer and fill the board though. In the future using stickers would be helpful.